Le spectacle original « TOGETHER AGAIN », un hommage incroyable au couple préféré de la musique country, Kenny Rogers et Dolly Parton mettant en vedette Marty Edwards et Wendy T, en direct au Fredericton Playhouse le jeudi 26 septembre à 19h30.
On Thursday, September 26th, from 6:30-8:30, join artist Ann Manuel as she takes us backstage on her exhibition Breath. From initial inspiration to research and challenges, share in the story of what happens when an idea won’t let you go, and a community lifts you up. The artist will be joined by filmmaker Matt Brown. The evening will include a viewing of the film Breath followed by a Q & A.
For more information, click here.
Le jeudi 26 septembre de 6h30 à 8h30 rejoignez l'artiste Ann Manuel qui nous emmène dans les coulisses de son exposition Souffle. De l'inspiration initiale à la recherche et aux défis, partagez l'histoire de ce qui se passe lorsqu'une idée ne vous lâche pas et qu'une communauté vous soutient. L'artiste sera accompagné du réalisateur Matt Brown. La soirée comprendra une projection du film Souffle suivi d'une séance de questions-réponses.
Pour en savoir, cliquez ici.
The New Brunswick Military History Museum is celebrating 100 years of the Royal Canadian Air Force (RCAF) with a new exhibit showcasing the province's military aviation history. The exhibit opens on Thursday, September 26, 2024, and runs until November 30th, 2024. The NB Military History Museum is open to the public, Monday to Friday from 10 am to 4 pm.
Le Musée d'histoire militaire du Nouveau-Brunswick célèbre les 100 ans de l'Aviation royale du Canada (ARC) avec une nouvelle exposition mettant en valeur l'histoire de l'aviation militaire de la province. L'exposition ouvre ses portes le jeudi 26 septembre 2024 et se poursuit jusqu'au 30 novembre 2024. Le Musée d'histoire militaire du Nouveau-Brunswick est ouvert au public du lundi au vendredi de 10 h à 16 h.
Enjoy work by Misha Milchenko, Olivia Thomson, Timothy 'Bjorn' Jones, Lena Beckley, Mariel Reyesguevara, Brandi Estey-Burtt, Karen LeBlanc, Robin Ross, Iryna She, Shelby Vautour, Kaitlin Hoyt, Cat Candow, Darcy Hunter, and more. In Residence: A group exhibition celebrating the Fredericton Arts Alliance and City of Fredericton's summer artists in residence. The Charlotte Street Arts Centre galleries are open 9-8 p.m. Tuesdays - Saturdays. Admission by donation.
For more information, click here.
Découvrez les œuvres de Misha Milchenko, d’Olivia Thomson, de Timothy « Bjorn » Jones, de Lena Beckley, de Mariel Reyesguevara, de Brandi Estey-Burtt, de Karen LeBlanc, de Robin Ross, d’Iryna She, de Shelby Vautour, de Kaitlin Hoyt, de Cat Candow, de Darcy Hunter et de nombreux autres. In Residence : Une exposition collective célébrant les artistes en résidence de la Fredericton Arts Alliance et du programme estival Artiste en résidence de la Ville de Fredericton.
Come to Officers’ Square for the official kick-off of the Canadian International Sportfishing Association (CISA) 5th Annual Pan-American Black Bass Championships on Wednesday September 25th at 6:30pm. Join your favourite anglers from around the world including Canada’s own Jeff “Gussy” Gustafson and Bob Izumi.
6:30-7:30PM Opening Ceremony
8:00-10:00PM Kitchen Party w/Dram and a Draw
For more information, click here.
Venez à la place des Officiers pour assister au coup d’envoi officiel du cinquième Championnat panaméricain annuel de pêche à l’achigan à grande bouche de la Canadian International Sportfishing Association (CISA), le mercredi 25 septembre à 18 h 30. Retrouvez les pêcheurs à la ligne du monde entier que vous aimez bien, notamment les Canadiens Jeff « Gussy » Gustafson et Bob Izumi.
18 h 30-19 h 30 Cérémonie d’ouverture
The Fredericton Capital Region is hosting The Pan-American Black Bass Championship from September 25th-29th, this international fishing competition will attract more than 175 anglers from around the world, including Canada’s Bob Izumi, known as the Wayne Gretzky of fishing. This is the first time this international fishing tournament has been held in Canada. Anglers are attracted to the Wolastoq (also known as the Saint John River), as it is one of the only rivers in Canada where they can fish short nosed sturgeon, a muskie, and a striped bass in the same body of water.
Fredericton et la région de la capitale accueillent le Championnat panaméricain de pêche à l’achigan à grande bouche du 25 au 29 septembre. Cette compétition internationale attirera plus de 175 pêcheurs à la ligne du monde entier, dont le Canadien Bob Izumi, surnommé le Wayne Gretzky de la pêche. C’est la première fois que ce tournoi de pêche international est organisé au Canada.
Le mardi est le jour du Schmooze toutes les semaines à The Wilser’s Room, de 18 h 30 à minuit. Joignez-vous à la communauté de la musique pour participer à des ateliers, établir des contacts et assister à la prestation d’artistes! Une occasion fantastique de rencontrer d’autres musiciens et professionnels de l’industrie.
Un prix spécial pour les boissons alcooliques et non alcooliques est offert pour l’apéro des artistes! Venez jouer un morceau, vous faire de nouveaux amis et faire tourner la roue pour gagner des prix.
Tuesday Schmooze Day is a weekly event at The Wilser’s Room from 6:30pm – 12am. Join in a unique gathering for the music community to share in workshops, networking, and live artist showcases. This is a terrific opportunity to meet fellow musicians and industry professionals.
Artist friendly happy hour prices are available for both alcoholic and alcohol-free beverages. Come by to perform a tune, meet a new friend, and spin the wheel to win prizes.
Visit the Beaverbrook Art Gallery on Saturday September 22nd from 2-4pm for their Flowers in Bloom workshop. Enjoy a fun, hands-on activity for the whole family or with friends! Get inspired by Anne Manuel’s installation Breath to create a wonderful flower sculpture using recycled materials. The cost is $13 per person and includes all materials. Members receive a 20% discount. Materials included.
Visitez le Musée des beaux-arts Beaverbrook le dimanche 22 septembre de 14 h à 16 h pour l’atelier Fleurs en fleurs, une activité pratique et amusante pour toute la famille ou entre amis! Laissez-vous inspirer par Souffle, une installation d’Anne Manuel, pour créer une magnifique sculpture de fleurs à partir de matériaux recyclés. Le coût est de 13 $ par personne et comprend tout le matériel. Les membres bénéficient d’une réduction de 20 %. Matériel inclus.
Coburn Farms invites you to their Open Farm Day on Sunday September 22nd from 1-4pm. Visit the farm museum, take a walking tour, taste test apple-blueberry sorbets, and more!
For more information, click here.
Coburn Farms vous invite à sa journée portes ouvertes à la ferme le dimanche 22 septembre de 13 h à 16 h. Découvrez le musée de la ferme, faites une visite pédestre, dégustez des sorbets aux pommes et aux bleuets et participez à d’autres activités!
Pour en savoir, cliquez ici.
Take a drive to Gagetown for their weekly Farmers Market on Sundays, 11am to 3pm from May to October.
The Gagetown Farmers Market is a mix of local artisans, crafts people, local farmers and food vendors. Stop by to get your weekly, in-season produce, and many other essentials. While you visit, grab a coffee and some lunch and have a picnic along the waterfront. There is something for everyone.
For more information, click here
Faites une promenade en voiture jusqu’au charmant village de Gagetown où se tient un marché public hebdomadaire le dimanche de 11 h à 15 h, de mai à octobre.
Le marché public de Gagetown réunit des artisans, des agriculteurs et des marchands de produits alimentaires de la région. Allez y faire un tour pour acheter vos fruits et légumes de saison pour la semaine et bien d’autres choses! Quand vous y serez, prenez un café et de quoi manger ou allez pique-niquer au bord de l’eau.
Despite having no family in the area, the Donaldsons made the journey across the ocean and have already made an impression in their community. Find out about the family’s decade-long move, their new lives in the community, and their settlement in New Brunswick. Be sure to visit their lovely riverside home!