Speedway 660 is one of Canada’s premier stock car racing facilities. Located in New Brunswick’s Fredericton region, it has attracted race teams and fans from the Maritimes, New England and Quebec since 1994. The Speedway 660 racing season runs from mid May until late September. SpeedWeekend, one of the most prestigious short track events in eastern North America, is the marquee event of the Speedway 660 season on Labour Day Weekend.
Speedway 660 est l’une des principales installations de course de stock-cars au Canada. Située dans la région de Fredericton, au Nouveau-Brunswick, elle attire des équipes et des amateurs de course des Maritimes, de la Nouvelle-Angleterre et du Québec depuis 1994! La saison des courses de Speedway 660 s’étend de la mi-mai à la fin de septembre. La fin de semaine de la vitesse, l’un des événements de courte piste les plus prestigieux de l’est de l’Amérique du Nord qui a lieu la fin de semaine de la fête du Travail, est l’événement phare de la saison de Speedway 660.
Ce tournoi de lancer de rondelles, qui s’inscrit dans le cadre de la 50e édition de la Come Home Week de Fredericton Junction, sera source de plaisir pour toute la famille. Les personnes de 12 ans ou plus peuvent s’inscrire à l’avance en équipes de deux. Le tournoi aura lieu beau temps, mauvais temps, et des prix en argent seront remis aux deux meilleures équipes.
Embark on a journey through Fredericton's rich Black history with the Fredericton Region Museum and REACH. Their virtual self-guided Black History Walking Tour has been carefully curated by historian Jennifer Dow. Available in English starting July 1st and in French on August 1. Contact the museum to access the self-guided tours. In person tours will be offered August 1 at 6pm, as well as August 10 and 24, and September 7 and 21 at 2pm.
Découvrez la riche histoire des Noirs à Fredericton grâce au Musée de la région de Fredericton et à REACH. Cette visite pédestre, autoguidée et virtuelle, sur l’histoire des Noirs a été méticuleusement préparée par l’historienne Jennifer Dow. Offerte en anglais à partir du 1er juillet et en français le 1er août. Communiquez avec le musée pour avoir accès aux visites autoguidées. Des visites guidées en personne seront offertes le 1er août à 18 h ainsi que les 10 août, 24 août, 7 septembre et 21 septembre à 14 h.
This washer toss tournament is part of the Fredericton Junction 50th Anniversary Come Home Week and fun for the whole family. Ages 12 and up can pre-register as a team of two. The tournament will take place rain or shine and prize money will be awarded to the top 2 teams.
Food has played an important role in all societies throughout history. This weekend, villagers will offer cooking and baking tips and discuss their favourite family recipes. In the heart of the village, the 1850s King’s Head Inn will offer a special menu. Stay tuned for more details to come!
La nourriture a joué un rôle important dans toutes les sociétés à travers l’histoire. Ce week-end, les villageois donneront des conseils de cuisine et de pâtisserie et parleront de leurs recettes familiales préférées. Au cœur du village, l’auberge King’s Head, datant de 1850, proposera un menu spécial. Restez à l’écoute pour plus de détails!
Find your favourite vendors with lots of goodies and unique gift items all under one roof! Take in the Taymouth Community Market on Saturdays from 9:30am-12:30pm taking place at the Taymouth Community Centre. Enjoy complimentary coffee and tea and take in the community ambience.
Trouvez tous vos marchands préférés et une vaste gamme de produits et d’articles-cadeaux originaux sous le même toit! Visitez le marché communautaire de Taymouth les samedis, de 9 h 30 à 12 h 30, au centre communautaire de Taymouth.
Sirotez un café ou un thé offert gratuitement et vivez l’ambiance communautaire tous les samedis jusqu’au 14 décembre.
Bons aliments. Belles trouvailles. Bons amis. Ouvert tous les samedis matin, le marché est alors l’endroit le plus achalandé et le plus coloré en ville!
Dans son édition de mai 2009, le magazine Canadian Traveller l’a classé parmi les dix meilleurs marchés publics du Canada.
Le marché, avec plus de 200 échoppes, est une véritable corne d’abondance en matière de viandes, de légumes, de pâtisseries, de produits de l’érable et de mets ethniques; un coffre aux trésors d’œuvres d’art, d’œuvres artisanales et de fleurs.
Good food, good finds, good friends!
Open every Saturday morning, the market is a lively, colourful spot!
The Fredericton Boyce Farmers Market was named one of the ten best Farmers Markets in Canada.
With over 200 stalls, The Fredericton Boyce Farmers Market is a cornucopia of meats, vegetables, baked goods, maple products and ethnic foods; a treasure-trove of art, crafts, jewellery, and flowers.
For more information, visit: www.frederictonfarmersmarket.ca
Artisans at Work is an event which takes place during the life at the lake's festival at Norwood on the Washademoak Bed & Breakfast. Watch artisans as they create; buy their products and participate in mini workshops.
For more information, click here.
Artisans at Work est un événement qui a lieu pendant le festival Life at the Lakes au gîte touristique Norwood on the Washademoak. Observez des artisans en pleine création, achetez leurs produits et participez à des mini-ateliers.
Pour en savoir, cliquez ici.
Royals baseball team is playing against the Saint John Alpines at the historic Fredericton Royals Field on Friday, août 9 at 7:30pm. Royals baseball team is a local baseball team from Fredericton and support from our community is welcomed. Come support our local athletes!
For more information click here.
Le Vendredi 9 août à 19 h 30, les Royals de Fredericton affrontent les Alpines de Charlottetown Islanders au fameux terrain Royals. Les Royals sont une équipe de baseball locale et le soutien des gens de Fredericton est le bienvenu. Venez encourager nos athlètes locaux!
Pour en savoir plus, cliquez ici.