Assemblée législative : Des visites guidées sont offertes du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. À partir du 1er juillet, l’édifice sera ouvert sept jours sur sept. Les dernières visites guidées auront lieu le 30 août. Les visites sont offertes selon le principe du premier arrivé, premier servi.
The Queer Heritage Initiative of New Brunswick and ElderPride are hosting a Garden Party at Government House, the home of the Lieutenant Governor, the Honourable Brenda Murphy. Lemonade, iced tea, sandwiches and sweets will be served. Vegetarian, gluten-free, and dairy-free options will be provided. The event is free and will have ASL interpretation.
For more information, click here.
L’Initiative du patrimoine Queer du Nouveau-Brunswick et ElderPride organisent une réception en plein air à la Résidence du gouverneur, le domicile de la lieutenante-gouverneure, l’honorable Brenda Murphy. Il y aura de la limonade, du thé glacé, des sandwichs et des gâteries. Des options végétariennes, sans gluten et sans produits laitiers seront offertes. L’activité est gratuite et il y aura des services d’interprétation en ASL.
For more information, click here.
Take a drive to Gagetown for their weekly Farmers Market on Sundays, 11am to 3pm from May to October.
The Gagetown Farmers Market is a mix of local artisans, crafts people, local farmers and food vendors. Stop by to get your weekly, in-season produce, and many other essentials. While you visit, grab a coffee and some lunch and have a picnic along the waterfront. There is something for everyone.
For more information, click here
Faites une promenade en voiture jusqu’au charmant village de Gagetown où se tient un marché public hebdomadaire le dimanche de 11 h à 15 h, de mai à octobre.
Le marché public de Gagetown réunit des artisans, des agriculteurs et des marchands de produits alimentaires de la région. Allez y faire un tour pour acheter vos fruits et légumes de saison pour la semaine et bien d’autres choses! Quand vous y serez, prenez un café et de quoi manger ou allez pique-niquer au bord de l’eau.
Take a drive to Oromocto for their monthly market at the Oromocto Hazen Centre.
Browse a great collection of vendors selling yummy treats, gift items and more!
For more information, click here.
Tout le monde en voiture en direction d’Oromocto pour visiter le marché mensuel qui se tiendra au centre Hazen d’Oromocto.
Un groupe de marchands exceptionnels vous y attend pour vous proposer de délicieuses gourmandises, des articles cadeaux et d’autres produits!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Gabriel Palatchi Trio is coming to Officers’ Square on Saturday, July 20. Jazz on the Wolastoq is thrilled to announce that Gabriel Palatchi Trio will be performing a FREE concert. Coming from Argentina, Gabriel has, has carved out a distinctive place in the global music scene with his inspired compositions and virtuosic performances and is a must for music enthusiast.
For more information click here.
Le Gabriel Palatchi Trio sera en spectacle à la place des Officiers le samedi 20 juillet. Jazz on the Wolastoq est très heureux d’annoncer que le Gabriel Palatchi Trio se produira lors d'un concert GRATUIT. Originaire de l’Argentine, Gabriel s’est taillé une place de choix sur la scène musicale internationale grâce à ces compositions inspirées et à ses interprétations de génie. Un artiste incontournable pour tous les mélomanes!
The Gathering is a unique market for all things magical, enchanting and captivating. Explore vendors and their offerings on Saturday July 21st from 12:00-4:00pm. For more information, click here.
The Gathering est un marché unique en son genre pour tout ce qui est magique, enchanteur et captivant. Découvrez les marchands qui seront sur place et ce qu’ils ont à offrir le samedi 20 juillet, de midi à 16 h.
You’re invited to a grand occasion to mark the 50th anniversary of Kings Landing. Join us on Saturday, July 20 for a special day of reminiscing and celebrating. This day marks Kings Landing’s official opening in 1974. An opening ceremony with speeches from dignitaries will kick-off the day. Sign the guest book and walk through the anniversary exhibit in the Welcome Centre to learn about Kings Landing’s own history. Enjoy treats, music, a fireside chat, and more.
Vous êtes invité à une grande occasion pour souligner le 50e anniversaire de Kings Landing. Rejoignez-nous le samedi 20 juillet pour une journée spéciale de souvenirs et de célébrations. Cette journée marque l’ouverture officielle de Kings Landing en 1974. La journée commence avec une cérémonie d’ouverture avec des discours de dignitaires. Signez le livre d’or et voir l’exposition anniversaire au centre d’accueil pour en apprendre davantage sur l’histoire de Kings Landing. Profitez de friandises, de musique, d’une table ronde et bien plus encore.
Good food, good finds, good friends!
Open every Saturday morning, the market is a lively, colourful spot!
The Fredericton Boyce Farmers Market was named one of the ten best Farmers Markets in Canada.
With over 200 stalls, The Fredericton Boyce Farmers Market is a cornucopia of meats, vegetables, baked goods, maple products and ethnic foods; a treasure-trove of art, crafts, jewellery, and flowers.
For more information, visit: www.frederictonfarmersmarket.ca
Bons aliments. Belles trouvailles. Bons amis. Ouvert tous les samedis matin, le marché est alors l’endroit le plus achalandé et le plus coloré en ville!
Dans son édition de mai 2009, le magazine Canadian Traveller l’a classé parmi les dix meilleurs marchés publics du Canada.
Le marché, avec plus de 200 échoppes, est une véritable corne d’abondance en matière de viandes, de légumes, de pâtisseries, de produits de l’érable et de mets ethniques; un coffre aux trésors d’œuvres d’art, d’œuvres artisanales et de fleurs.
The Northside Creators Market (NSCM) is a local market focused on locally made goods and produce showcasing our North Side Community in Fredericton New Brunswick.
The NSCM is run by a collective of vendors making this a vendor owned market.
Running every Saturday (9-4pm) and Sunday (10am-2pm), this market has something for everyone: baked goods, coffee, crafters, farm fresh produce, unique gift items & more!
For more information, click here.
Le marché des créateurs de Fredericton Nord est un marché local qui privilégie les produits locaux, mettant en valeur la communauté du côté nord de Fredericton.
Il est géré par un collectif de marchands, à qui il appartient.
Ouvert tous les samedis de 9 h à 16 h et les dimanches de 10 h à 14 h, le marché propose un peu de tout : pâtisseries, café, artisanat, produits frais de la ferme, articles-cadeaux originaux et bien plus encore!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
The Under 18 Women’s Football Nationals are coming to Fredericton from July 20-28th. The U18 Women’s Championship annually showcases the top under 18 football players from across the country with teams competing this year at UNB for the National Title. Girl’s football is growing at a rapid rate across Canada and here in New Brunswick, experience the action for yourself!