L'épreuve ultime pour les pompiers. Six tâches exténuantes inspirées de scénarios d'urgence réels : ascension d'une tour avec un sac à dos de 19 kg, hissage d'un tuyau de 19 kg, effraction, slalom de 42 mètres entre les bornes d'incendie, déploiement du tuyau et sauvetage d'une victime de 80 kg. Le tout en tenue d'intervention complète et avec appareil respiratoire.