Join the Fredericton Region Museum from July 19th to 21st for a fun-filled weekend celebrating Fredericton’s the Coleman Frog. In honor of the local legend, the museum has lined up activities for kids, including face painting, a froggy quest, activity tables, and much more. All ages are welcome to hop in and join the fun!
Du 19 au 21 juillet, joignez-vous au Musée de la région de Fredericton pour une fin de semaine amusante célébrant la grenouille de Coleman de Fredericton. En l’honneur de la légende locale, le musée a prévu des activités pour les enfants, notamment de la peinture faciale, une chasse au trésor sur le thème des grenouilles, des tables d’activités et bien plus encore. Tout le monde, quel que soit l’âge, est invité à faire un saut au musée pour se joindre à la fête!
Experience the City of Fredericton’s free summer concert series this summer in the historic backdrop of Officers’ Square within the Garrison District! Taking place every Tuesday and Thursday at 7pm featuring a variety of local performances and travelling artists.
On Thursday, July 18, join the Pillowfite for queer-alternative rock.
Gather your friends, bring a lawn chair, and enjoy the free live music. Plus, don't miss out on the craft beer garden featuring local craft brews and ciders.
Cet été, la Ville de Fredericton propose une série de concerts gratuits dans le cadre historique de laplace des Officiers, dans le Quartier de la garnison. Ils ont lieu tous les mardis et jeudis à 19 h et mettent en vedette divers artistes locaux et d’ailleurs.
Le jeudi 18 juillet, vibrez au son du rock queer-alternatif de Pillowfite.
Apportez votre chaise de jardin et assistez à ce spectacle de musique gratuit avec vos amis. Ne manquez pas non plus la brasserie en plein air qui proposera des bières artisanales et des cidres locaux.
The Recap Night Market hosted by The CAP focuses on vintage, new and used sellers and encourages sustainability through craft and thrift. Each week the market features unique vendors, live music, non-alcoholic and alcoholic beverages, local foods and snacks and so much more! The Recap Night Market takes place every Thursday from 5-10pm from June 6 to September 5 in the Tannery and is free to attend.
For more information, click here.
Le Recap Night Market, organisé par The CAP et axé sur les vendeurs d’articles rétros, neufs et d’occasion, encourage la viabilité par l’artisanat et la simplicité. Chaque semaine, le marché propose les produits de marchands uniques en leur genre, des spectacles musicaux, des boissons sans alcool et alcoolisées, des grignotines et des aliments locaux et bien plus encore! Le Recap Night Market a lieu tous les jeudis de 17 h à 22 h, du 6 juin au 5 septembre, à The Tannery et est gratuit.
Step into history every Thursday from June 27th to August 29th. Enjoy half-priced admissions and extended hours during the Garrison Night Market. Each week, guided tours will take place from 6pm to 7pm highlighting one of the museums 13 captivating displays.️
For more information, click here
Vous avez rendez-vous avec l’histoire tous les jeudis, du 27 juin au 29 août. Profitez d’entrées à moitié prix et d’heures prolongées pendant le marché en soirée de la garnison. Chaque semaine, des visites guidées auront lieu de 18 h à 19 h pour présenter l’une des 13 expositions captivantes du musée.
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Come and join us in the Historic Garrison District to experience downtown Fredericton come alive Thursday nights at the Garrison Night Market! The summer night market takes place on Carleton Street, from June 6 to September 5, 2024, every Thursday from 4:30 – 9:00pm.
The Garrison Night Market showcases the diversity of Fredericton and the surrounding area featuring local and imported handmade products, art a variety of local artisan, culinary and musical talent.
Véritable explosion hebdomadaire de mets, de culture et d’artisanat, le marché en soirée de la garnison, situé dans le Quartier historique de la garnison au centre-ville de Fredericton, a lieu les jeudis du 6 juin au 5 septembre 2024 de 16 h 30 à 21 h!
Le marché en soirée de la garnison met en valeur la diversité de la communauté de Fredericton et de ses environs.
Il propose entre autres des produits locaux et importés faits à la main, des créations d’artisans locaux et des talents culinaires et musicaux.
Introducing City of Fredericton’s Groove in the Garrison in the Historic Garrison District in Officers’ Square every Wednesday evening at 7:00pm.From salsa lessons, to swing dancing and reggae, get your dancing shoes ready for Wednesday evenings, as Officers’ Square comes alive with live local music and community dances.
On Wednesday, July 17, join Fast Eddie & the Fembots for an 80s/90s dance party.
Questions about Groove in the Garrison? Please call our Visitor Information Centre at 506-460-2129.
Tous les mercredis soir, à 19 h, Dansez à la garnison de la Ville de Fredericton aura lieu à la place des Officiers, dans le Quartier historique de la garnison. Des cours de salsa au swing, en passant par le reggae, entrez dans la danse au son de la musique de musiciens sur place lors des soirées de danse communautaires les mercredis, à la place des Officiers.
Le mercredi 17 juillet, venez danser au son des années 1980 et 1990 en compagnie de Fast Eddie & the Fembots.
Enjoy free outdoor concerts featuring some of New Brunswick's top performers, with genres ranging from Classic Rock to Celtic and Country!
Bring your lawn chair and settle in for an evening of great music every Wednesday at 7 pm on Fredericton’s Northside.
The lineup for this summer includes:
June 12, 2024 | Shakes | Classic/ New rock |
June 19, 2024 | Cathy Hutch Band | Country / Rock / Blues |
June 26, 2024 |
Assistez à des concerts extérieurs où se produiront certains des meilleurs artistes du Nouveau-Brunswick, du rock classique à la musique celtique en passant par la musique country.
Apportez votre chaise de jardin et installez-vous confortablement pour passer une soirée de bonne musique, tous les mercredis à 19 h sur la rive nord de Fredericton.
Voici la programmation de cet été :
|
Take a drive to Oromocto for their monthly market at the Oromocto Hazen Centre.
Browse a great collection of vendors selling yummy treats, gift items and more!
For more information, click here.
Tout le monde en voiture en direction d’Oromocto pour visiter le marché mensuel qui se tiendra au centre Hazen d’Oromocto.
Un groupe de marchands exceptionnels vous y attend pour vous proposer de délicieuses gourmandises, des articles cadeaux et d’autres produits!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Dust off your skates and get ready to roll under the rainbow lights to celebrate love, diversity, and community at the Sunshine Roller’s Pride Roller Disco!
Low sensory skate 4:00-6:00pm
Family skate 6:00-8:00pm
Adult skate 8:00-10:00pm
Skate rentals are available, for more information, click here.
Sortez vos patins et préparez-vous à rouler sous les lumières arc-en-ciel pour célébrer l’amour, la diversité et la communauté lors de la Disco à roulettes de la Fierté des Sunshine Rollers!
Patinage pour les personnes ayant une hypersensibilité sensorielle de 16 h à 18 h.
Patinage familial de 18 h à 20 h.
Patinage pour adultes de 20 h à 22 h.
La location de patins sera offerte. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Travel back in time to 1944, and experience "News from the Front", with Frantically Atlantic. Through the eyes and ears of radio, your broadcasting hosts will serenade you with music from the 1940s, interspersed with updates on NB Regiments fighting in Italy.
For more information, click here.
Remontez le temps jusqu’en 1944 et écoutez News from the Front en compagnie de Frantically Atlantic. Par les yeux et les oreilles de la radio, vos animateurs vous charmeront avec de la musique des années 1940 ponctuée de nouvelles sur les régiments néo-brunswickois qui combattent en Italie.
Pour en savoir plus, cliquez ici.