Step into history every Thursday from June 27th to August 29th. Enjoy half-priced admissions and extended hours during the Garrison Night Market. Each week, guided tours will take place from 6pm to 7pm highlighting one of the museums 13 captivating displays.️
For more information, click here
Vous avez rendez-vous avec l’histoire tous les jeudis, du 27 juin au 29 août. Profitez d’entrées à moitié prix et d’heures prolongées pendant le marché en soirée de la garnison. Chaque semaine, des visites guidées auront lieu de 18 h à 19 h pour présenter l’une des 13 expositions captivantes du musée.
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Véritable explosion hebdomadaire de mets, de culture et d’artisanat, le marché en soirée de la garnison, situé dans le Quartier historique de la garnison au centre-ville de Fredericton, a lieu les jeudis du 6 juin au 5 septembre 2024 de 16 h 30 à 21 h!
Le marché en soirée de la garnison met en valeur la diversité de la communauté de Fredericton et de ses environs.
Il propose entre autres des produits locaux et importés faits à la main, des créations d’artisans locaux et des talents culinaires et musicaux.
Come and join us in the Historic Garrison District to experience downtown Fredericton come alive Thursday nights at the Garrison Night Market! The summer night market takes place on Carleton Street, from June 6 to September 5, 2024, every Thursday from 4:30 – 9:00pm.
The Garrison Night Market showcases the diversity of Fredericton and the surrounding area featuring local and imported handmade products, art a variety of local artisan, culinary and musical talent.
Enjoy free outdoor concerts featuring some of New Brunswick's top performers, with genres ranging from Classic Rock to Celtic and Country!
Bring your lawn chair and settle in for an evening of great music every Wednesday at 7 pm on Fredericton’s Northside.
The lineup for this summer includes:
June 12, 2024 | Shakes | Classic/ New rock |
June 19, 2024 | Cathy Hutch Band | Country / Rock / Blues |
June 26, 2024 |
Assistez à des concerts extérieurs où se produiront certains des meilleurs artistes du Nouveau-Brunswick, du rock classique à la musique celtique en passant par la musique country.
Apportez votre chaise de jardin et installez-vous confortablement pour passer une soirée de bonne musique, tous les mercredis à 19 h sur la rive nord de Fredericton.
Voici la programmation de cet été :
|
Introducing City of Fredericton’s Groove in the Garrison in the Historic Garrison District in Officers’ Square every Wednesday evening at 7:00pm.From salsa lessons, to swing dancing and reggae, get your dancing shoes ready for Wednesday evenings, as Officers’ Square comes alive with live local music and community dances.
On Wednesday, July 10, join The Thomists in Officers’ Square.
Questions about Groove in the Garrison? Please call our Visitor Information Centre at 506-460-2129.
Tous les mercredis soir, à 19 h, Dansez à la garnison de la Ville de Fredericton aura lieu à la place des Officiers, dans le Quartier historique de la garnison. Des cours de salsa au swing, en passant par le reggae, entrez dans la danse au son de la musique de musiciens sur place lors des soirées de danse communautaires les mercredis, à la place des Officiers.
Le mercredi 10 juillet, assistez au spectacle de la formation The Thomists à la place des Officiers.
Take a drive to Oromocto for their monthly market at the Oromocto Hazen Centre.
Browse a great collection of vendors selling yummy treats, gift items and more!
For more information, click here.
Tout le monde en voiture en direction d’Oromocto pour visiter le marché mensuel qui se tiendra au centre Hazen d’Oromocto.
Un groupe de marchands exceptionnels vous y attend pour vous proposer de délicieuses gourmandises, des articles cadeaux et d’autres produits!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Rassemblez vos amis et passez une soirée estivale à faire la tournée des galeries au centre-ville de Fredericton le mecredi 10 juillet, de 17 h à 20 h!
Admirez les plus récentes expositions, rencontrez les artistes ainsi que les propriétaires et les directeurs des galeries et explorez galeries pendant la soirée en sirotant de légers rafraîchissements au son de la musique.
Les galeries participantes sont:
Gather your friends together for a summer night of gallery hopping in downtown Fredericton. View the latest exhibitions, meet the artists and gallery owners and directors and enjoy light refreshments and music.
Participating galleries include:
Free of charge.
Travel back in time to 1944, and experience "News from the Front", with Frantically Atlantic. Through the eyes and ears of radio, your broadcasting hosts will serenade you with music from the 1940s, interspersed with updates on NB Regiments fighting in Italy.
For more information, click here.
Remontez le temps jusqu’en 1944 et écoutez News from the Front en compagnie de Frantically Atlantic. Par les yeux et les oreilles de la radio, vos animateurs vous charmeront avec de la musique des années 1940 ponctuée de nouvelles sur les régiments néo-brunswickois qui combattent en Italie.
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Tuesday Schmooze Day is a weekly event at The Wilser’s Room from 6:30pm – 12am. Join in a unique gathering for the music community to share in workshops, networking, and live artist showcases. This is a terrific opportunity to meet fellow musicians and industry professionals.
Artist friendly happy hour prices are available for both alcoholic and alcohol-free beverages. Come by to perform a tune, meet a new friend, and spin the wheel to win prizes.
Le mardi est le jour du Schmooze toutes les semaines à The Wilser’s Room, de 18 h 30 à minuit. Joignez-vous à la communauté de la musique pour participer à des ateliers, établir des contacts et assister à la prestation d’artistes! Une occasion fantastique de rencontrer d’autres musiciens et professionnels de l’industrie.
Un prix spécial pour les boissons alcooliques et non alcooliques est offert pour l’apéro des artistes! Venez jouer un morceau, vous faire de nouveaux amis et faire tourner la roue pour gagner des prix.
Starting in July you can join the Calithumpians theatre troupe as they take you on a lantern-lit ghost walk through historic downtown Fredericton. This family-friendly tour features several phantom thespians to meet along the trail as you learn about Fredericton’s paranormal past. This Haunted Hike is sure to deliver spine-tingling frights and rib-tickling laughs!
Tours depart from the Beaverbrook Art Gallery Ampitheatre (703 Queen Street) at 9pm, Monday-Saturday. Rate: $15/Adults, $10/kids (E-transfer and cash only).
À partir du mois de juillet, vous pourrez vous joindre à la troupe de théâtre Calithumpians qui vous guidera dans une promenade à la lanterne à la découverte du centre-ville de Fredericton. Cette visite adaptée aux familles met en vedette plusieurs comédiens fantômes que vous rencontrerez en chemin, tout en vous informant sur le passé paranormal de Fredericton. Vous aurez la chair de poule et vous vous tordrez de rire à coup sûr pendant cette randonnée hantée!
The Calithumpians Summer Festival is filled with music and dance every Monday to Saturday at 12:15 on the Cathedral Green! There are four shows in repertory which include The Spawning Fish, Community Bound, Wetlands Sustained, and Tell Tales, Hart! The Summer Festival runs from July 2nd to August 31st! The rain location is the Cathedral Memorial Hall, 168 Church Street.
Le festival d’été des Calithumpians propose de la musique et de la danse tout l’été, du lundi au samedi, à compter de 12 h 15 à l’espace vert de la cathédrale. Quatre pièces sont au programme, soit The Spawning Fish, Community Bound, Wetlands Sustained et Tell Tales, Hart! Le festival d’été des Calithumpians se déroule du 2 juillet au 31 août. En cas de pluie, les pièces seront présentées dans la salle commémorative de la cathédrale, au 168, rue Church.