Assemblée législative : Des visites guidées sont offertes du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30. À partir du 1er juillet, l’édifice sera ouvert sept jours sur sept. Les dernières visites guidées auront lieu le 30 août. Les visites sont offertes selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Take a drive to Gagetown for their weekly Farmers Market on Sundays, 11am to 3pm from May to October.
The Gagetown Farmers Market is a mix of local artisans, crafts people, local farmers and food vendors. Stop by to get your weekly, in-season produce, and many other essentials. While you visit, grab a coffee and some lunch and have a picnic along the waterfront. There is something for everyone.
For more information, click here
Faites une promenade en voiture jusqu’au charmant village de Gagetown où se tient un marché public hebdomadaire le dimanche de 11 h à 15 h, de mai à octobre.
Le marché public de Gagetown réunit des artisans, des agriculteurs et des marchands de produits alimentaires de la région. Allez y faire un tour pour acheter vos fruits et légumes de saison pour la semaine et bien d’autres choses! Quand vous y serez, prenez un café et de quoi manger ou allez pique-niquer au bord de l’eau.
The Jones family is one of the most established families in the village. They also live in the only stone house. Keep up with the Joneses this weekend as they share their family history and celebrate the birthday of one of their own: Simeon Jones! Join us on Saturday, August 24, to celebrate Simeon Jones’ 196th birthday!
La famille Jones est l’une des familles les mieux établies du village. Elle vit également dans la seule maison en pierre. Rendez visite aux Jones ce week-end pour partager l’histoire de leur famille et célébrer l’anniversaire de l’un des leurs : Simeon Jones ! Rejoignez-nous le samedi 24 août pour célébrer le 196e anniversaire de Simeon Jones!
Embark on a journey through Fredericton's rich Black history with the Fredericton Region Museum and REACH. Their virtual self-guided Black History Walking Tour has been carefully curated by historian Jennifer Dow. Available in English starting July 1st and in French on August 1. Contact the museum to access the self-guided tours. In person tours will be offered August 1 at 6pm, as well as August 10 and 24, and September 7 and 21 at 2pm.
Découvrez la riche histoire des Noirs à Fredericton grâce au Musée de la région de Fredericton et à REACH. Cette visite pédestre, autoguidée et virtuelle, sur l’histoire des Noirs a été méticuleusement préparée par l’historienne Jennifer Dow. Offerte en anglais à partir du 1er juillet et en français le 1er août. Communiquez avec le musée pour avoir accès aux visites autoguidées. Des visites guidées en personne seront offertes le 1er août à 18 h ainsi que les 10 août, 24 août, 7 septembre et 21 septembre à 14 h.
Celebrate the growing season and learn during Hayes Farm’s Open Farm Day on Saturday, August 24th from 11am-2pm. Tour the teaching gardens and learn about seasonal local food, homesteading, and various techniques for successful backyard composting. Load up on fresh local food at the pay what you can farm stand.
For more information, click here.
Description: Célébrez et découvrez la saison des potagers à l’occasion de la journée portes ouvertes de la ferme Hayes, ce samedi 24 août de 11 h à 14 h. Visitez les jardins éducatifs et apprenez-en davantage sur les aliments locaux saisonniers, la vie à la ferme et les méthodes les plus efficaces de compostage domestique. Profitez-en également pour faire le plein de produits frais au kiosque en échange d’un don à votre discrétion.
Pour en savoir, cliquez ici.
The Jones family is one of the most established families in the village. They also live in the only stone house. Keep up with the Joneses this weekend as they share their family history and celebrate the birthday of one of their own: Simeon Jones! Join us on Saturday, August 24, to celebrate Simeon Jones’ 196th birthday!
La famille Jones est l’une des familles les mieux établies du village. Elle vit également dans la seule maison en pierre. Rendez visite aux Jones ce week-end pour partager l’histoire de leur famille et célébrer l’anniversaire de l’un des leurs : Simeon Jones ! Rejoignez-nous le samedi 24 août pour célébrer le 196e anniversaire de Simeon Jones!
Explore new and innovative technology in agriculture at the Fredericton Research and Development Centre’s Open House on Saturday August 24th from 10am-2pm. Agriculture in Action: from the Lab to the Land, is a day all about the incredible science and research happening right in your backyard
• Experience new and innovative technology in agriculture;
• Have one-on-one conversations with world-class scientists
and researchers;
• Participate in hands-on demonstrations
• Join tours of the centre, including laboratories;
• Enjoy fun family activities; and
Explorez les technologies nouvelles et innovatrices en agriculture lors des portes ouvertes du Centre de recherche et de développement de Fredericton le samedi 24 août, de 10 h à 14 h. L’agriculture en action : du laboratoire à la terre est une journée consacrée à la science et à la recherche incroyables qui se déroulent près de chez vous.
• Découvrez des technologies nouvelles et innovatrices en agriculture.
• Discutez individuellement avec des scientifiques et des chercheurs de
classe mondiale.
• Participez à des démonstrations pratiques.
Find your favourite vendors with lots of goodies and unique gift items all under one roof! Take in the Taymouth Community Market on Saturdays from 9:30am-12:30pm taking place at the Taymouth Community Centre. Enjoy complimentary coffee and tea and take in the community ambience.
Trouvez tous vos marchands préférés et une vaste gamme de produits et d’articles-cadeaux originaux sous le même toit! Visitez le marché communautaire de Taymouth les samedis, de 9 h 30 à 12 h 30, au centre communautaire de Taymouth.
Sirotez un café ou un thé offert gratuitement et vivez l’ambiance communautaire tous les samedis jusqu’au 14 décembre.
Good food, good finds, good friends!
Open every Saturday morning, the market is a lively, colourful spot!
The Fredericton Boyce Farmers Market was named one of the ten best Farmers Markets in Canada.
With over 200 stalls, The Fredericton Boyce Farmers Market is a cornucopia of meats, vegetables, baked goods, maple products and ethnic foods; a treasure-trove of art, crafts, jewellery, and flowers.
For more information, visit: www.frederictonfarmersmarket.ca
Bons aliments. Belles trouvailles. Bons amis. Ouvert tous les samedis matin, le marché est alors l’endroit le plus achalandé et le plus coloré en ville!
Dans son édition de mai 2009, le magazine Canadian Traveller l’a classé parmi les dix meilleurs marchés publics du Canada.
Le marché, avec plus de 200 échoppes, est une véritable corne d’abondance en matière de viandes, de légumes, de pâtisseries, de produits de l’érable et de mets ethniques; un coffre aux trésors d’œuvres d’art, d’œuvres artisanales et de fleurs.
Join the Fredericton Region Museum to celebrate Stanton Friedman Day. Explore their special Stanton Friedman Exhibit and engage with local historians and individuals who knew Stanton personally. Enjoy a variety of family-friendly activities, including alien autopsy demonstrations, face painting, captivating storytelling sessions, and much more! It's a day filled with fun and learning for all ages.
For more information, click here.
Joignez-vous au Musée de la région de Fredericton pour célébrer la Journée Stanton Friedman! Visitez l’exposition spéciale sur Stanton Friedman et discutez avec des historiens de la région et des gens qui ont connu Stanton personnellement. Profitez de diverses activités familiales, notamment des démonstrations d’autopsie d’extraterrestres, de la peinture faciale, des séances de contes captivants et bien plus encore! Une journée de plaisir et d’apprentissage pour tous les âges.
A friendly community market in Cambridge-Narrows with vendors, food and most weeks live music! This market takes place weekly, every Friday, and goes until early fall!
For more information, click here.