Join the Hanwell Community for Hanwell Days 2024 in Hanwell on Friday, June 14, Saturday, June 15, and Sunday, June 16. Hanwell Days 2024 is a celebration of the 10th anniversary of Hanwell Rural Community incorporation. The event will be fun for everyone, featuring a movie night, community breakfast, an artist exhibit, kid's event, and concerts.
For more information click here.
Participez aux festivités des Hanwell Days 2024 avec toute la communauté de Hanwell les vendredi 14 juin, samedi 15 juin et dimanche 16 juin. L’événement soulignera cette année le 10e anniversaire de la constitution en municipalité de Hanwell. Les Hanwell Days 2024, c’est du plaisir garanti pour tous! On y propose entre autres une soirée cinéma, un déjeuner communautaire, une exposition d’art, des activités pour les enfants et des concerts.
The Recap Night Market hosted by The CAP focuses on vintage, new and used sellers and encourages sustainability through craft and thrift. Each week the market features unique vendors, live music, non-alcoholic and alcoholic beverages, local foods and snacks and so much more! The Recap Night Market takes place every Thursday from 5-10pm from June 6 to September 5 in the Tannery and is free to attend.
For more information, click here.
Le Recap Night Market, organisé par The CAP et axé sur les vendeurs d’articles rétros, neufs et d’occasion, encourage la viabilité par l’artisanat et la simplicité. Chaque semaine, le marché propose les produits de marchands uniques en leur genre, des spectacles musicaux, des boissons sans alcool et alcoolisées, des grignotines et des aliments locaux et bien plus encore! Le Recap Night Market a lieu tous les jeudis de 17 h à 22 h, du 6 juin au 5 septembre, à The Tannery et est gratuit.
Come and join us in the Historic Garrison District to experience downtown Fredericton come alive Thursday nights at the Garrison Night Market! The summer night market takes place on Carleton Street, from June 6 to September 5, 2024, every Thursday from 4:30 – 9:00pm.
The Garrison Night Market showcases the diversity of Fredericton and the surrounding area featuring local and imported handmade products, art a variety of local artisan, culinary and musical talent.
Véritable explosion hebdomadaire de mets, de culture et d’artisanat, le marché en soirée de la garnison, situé dans le Quartier historique de la garnison au centre-ville de Fredericton, a lieu les jeudis du 6 juin au 5 septembre 2024 de 16 h 30 à 21 h!
Le marché en soirée de la garnison met en valeur la diversité de la communauté de Fredericton et de ses environs.
Il propose entre autres des produits locaux et importés faits à la main, des créations d’artisans locaux et des talents culinaires et musicaux.
Siamsa Irish Dance Studio presents: The Little Folk, a Celtic rendition of the classic tale by J.R.R Tolkien. Come along with Maeve, Billie, and Danu in their quest to retrieve a magical artifact from the great serpent Sinach, meeting many adventures and making new friends along the way. This Irish dancing show is fun for the whole family, immersing young and old into a fantasy tale with a Celtic twist.
For more information click here.
Siamsa Irish Dance Studio présente : The Little Folk, une version celtique du conte classique de J.R.R. Tolkien. Joignez-vous à Maeve, Billie et Danu dans leur quête pour extraire un artéfact magique du grand serpent Sinach, rencontrant de nombreuses péripéties et de nouveaux amis en chemin. Ce drame dansé à l’irlandaise saura amuser toute la famille, plongeant les jeunes et les moins jeunes dans un conte fantastique avec une touche celtique.
Enjoy free outdoor concerts featuring some of New Brunswick's top performers, with genres ranging from Classic Rock to Celtic and Country!
Bring your lawn chair and settle in for an evening of great music every Wednesday at 7 pm on Fredericton’s Northside.
The lineup for this summer includes:
June 12, 2024 | Shakes | Classic/ New rock |
June 19, 2024 | Cathy Hutch Band | Country / Rock / Blues |
Assistez à des concerts extérieurs où se produiront certains des meilleurs artistes du Nouveau-Brunswick, du rock classique à la musique celtique en passant par la musique country.
Apportez votre chaise de jardin et installez-vous confortablement pour passer une soirée de bonne musique, tous les mercredis à 19 h sur la rive nord de Fredericton.
Voici la programmation de cet été :
|
Le mardi est le jour du Schmooze toutes les semaines à The Wilser’s Room, de 18 h 30 à minuit. Joignez-vous à la communauté de la musique pour participer à des ateliers, établir des contacts et assister à la prestation d’artistes! Une occasion fantastique de rencontrer d’autres musiciens et professionnels de l’industrie.
Un prix spécial pour les boissons alcooliques et non alcooliques est offert pour l’apéro des artistes! Venez jouer un morceau, vous faire de nouveaux amis et faire tourner la roue pour gagner des prix.
Tuesday Schmooze Day is a weekly event at The Wilser’s Room from 6:30pm – 12am. Join in a unique gathering for the music community to share in workshops, networking, and live artist showcases. This is a terrific opportunity to meet fellow musicians and industry professionals.
Artist friendly happy hour prices are available for both alcoholic and alcohol-free beverages. Come by to perform a tune, meet a new friend, and spin the wheel to win prizes.
Royals baseball team is playing against the Saint John Alpines at the historic Fredericton Royals Field on Monday, Jun 10 at 7:30pm. Royals baseball team is a local baseball team from Fredericton and support from our community is welcomed. Come support our local athletes!
For more information click here.
Le lundi 10 Jun à 19 h 30, les Royals de Fredericton affrontent les Alpines de Saint John Alpines au fameux terrain Royals. Les Royals sont une équipe de baseball locale et le soutien des gens de Fredericton est le bienvenu. Venez encourager nos athlètes locaux!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Take a drive to Gagetown for their weekly Farmers Market on Sundays, 11am to 3pm from May to October.
The Gagetown Farmers Market is a mix of local artisans, crafts people, local farmers and food vendors. Stop by to get your weekly, in-season produce, and many other essentials. While you visit, grab a coffee and some lunch and have a picnic along the waterfront. There is something for everyone.
For more information, click here
Faites une promenade en voiture jusqu’au charmant village de Gagetown où se tient un marché public hebdomadaire le dimanche de 11 h à 15 h, de mai à octobre.
Le marché public de Gagetown réunit des artisans, des agriculteurs et des marchands de produits alimentaires de la région. Allez y faire un tour pour acheter vos fruits et légumes de saison pour la semaine et bien d’autres choses! Quand vous y serez, prenez un café et de quoi manger ou allez pique-niquer au bord de l’eau.
Recruits Wanted! Invited military reenactment groups will set up camp at Kings Landing to offer their interpretation of American, British and New Brunswick military history. Hear stories about a soldier’s life and keep an eye out for deserters and skedaddlers. Visit the Morehouse family to discuss Major Morehouse’s military background and see what other villagers have to say on the arrival of military groups in the village.
Recrues recherchées! Des groupes de reconstitution militaire établiront leur camp à Kings Landing pour offrir leur interprétation de l’histoire militaire américaine, britannique et néo-brunswickoise. Écoutez les récits sur la vie d’un soldat et gardez l’œil ouvert pour repérer les déserteurs et les traînards.
Rendez visite à la famille Morehouse pour discuter des antécédents militaires du major Morehouse et découvrez ce que les autres villageois ont à dire sur l’arrivée de groupes militaires dans le village.
Le Samedi 08 Jun à 19 h 30, les Royals de Fredericton affrontent les Alpines de Charlottetown Islanders au fameux terrain Royals. Les Royals sont une équipe de baseball locale et le soutien des gens de Fredericton est le bienvenu. Venez encourager nos athlètes locaux!
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Royals baseball team is playing against the Charlottetown Islanders at the historic Fredericton Royals Field on Saturday, Jun 8 at 7:30pm. Royals baseball team is a local baseball team from Fredericton and support from our community is welcomed. Come support our local athletes!
For more information click here.